Prévision des nouvelles activités

Bonjour à tous,

Les bureaux des comités de jumelage de Chécy et d'Ilvesheim (PIC) ayant changé ce début d'année, une rencontre entre les représentants des nouvelles entités s'imposaient.

C'est ainsi que M Andreas Metz, Maire d'Ilvesheim, et Mme Sarah Nick-Thomas, Présidente du PIC ont pu samedi dernier en présence de M Jean-Vincent Valliès, Maire de Chécy  et Mme Claudine Grobol, Présidente de notre association, renouveler les vœux d'amitiés entre les deux communes et échanger des propositions d'activités pour l'année 2012 et 2013 puis discuter aussi de la préparation de la commémoration des 20 ans du jumelage qui aura lieu en 2014.

De droite à gauche

M Metz
M Rabillard
M Valliès

Mme Mandard
M Coutellier
Mme Nick-Thomas
M Metz

Sur la gauche

M Grobol
Mme Grobol
M Duvaux
Mme Caillard
Mme Chorrand

Heidelberg

Après un mois de mars marqué par des mouvements de réorganisation du Comité à Chécy et du PIC à Ilvesheim, un petit reportage sur Heidelberg  pour nous réanimer.

Dans le Mannheimer Morgen !

Un article sur le carnaval d'Ilvesheim a été publié dans le Mannheimer Morgen.

Cliquez ici pour agrandir

Une traduction ici

 

Départ pour le Carnaval

Bonjour,

Ce matin sont partis les Caciens ( ou non ) qui souhaitaient se rendre à Ilvesheim pour participer ou assister au Carnaval

Nous espérons qu'ils feront bon voyage, qu'ils ne rencontreront pas les embouteillages comme au mois d'octobre, et qu'ils reviendront avec plein de nouvelles à rapporter et de nouveaux projets à concrétiser avec l'équipe du PIC.

Démission du Président de la Bundes République

Un article en allemand du Berliner Morgen Post

En avant première !

Bonjour,

Notre association est mise en valeur sur le site de la ville ! :

ici

La place de l'enseignement de l'allemand

Un très bon article sur le sujet dans le Huffingtonpost: ici